‘Prosper’ en ‘Leila’ zijn twee beren: de één is kampioen in ‘ Hey hop’ een kamp -vechtsport, de andere houdt van knutselen en timmeren. Prosper zoekt iemand om mee te trainen.
Hij ontmoet Leila, en die wil heel graag…maar ze is te sterk voor hem. Prosper stuurt haar weg. Terwijl hij op zoek gaat naar een oefenpartner ontmoet Prosper een meisje ‘Rosa’. Zij heeft het moeilijk op school maar ze is heel goed in ‘Hey hop’.
Prosper vraagt of ze met hem wil oefenen, maar ze is bang voor beren en loopt weg. Teleurgesteld valt hij in slaap. In zijn slaap bindt Rosa’s vader hem vast en verkoopt hem aan de zoo.
Leila heeft echter alles doorzien, en haar zaag brengt redding. Zo worden ze toch nog vriendjes om samen te oefenen en te knutselen…en met een zelfgebouwde auto de wereld in te trekken.
